Strip

Olja Petronić
| Kultura | 0

Ni ljudima koji govore istim jezikom nisu smešne iste stvari

Olja Petronić prevodila je s francuskog jezika Anrija Bergsona, Mišela Fukoa, Bruna Latura, Feliksa Gatarija, Alena Badijua, Franca Fanona, Žaka Ransijera, Lejlu Slimani, Ani Erno, Pjera Lemetra… No, nakon što je dobila nagradu Branko Jelić, u kategoriji „otkrića“, za prevod stripa Iznogud Renea Gosinija i Žana Tabarija, u izdanju Čarobne knjige, pitali smo je kako je radila na […]

Betmen i Dilan Dog
| Kultura | 0

Betmen i Dilan kao karikature

Kao bomba je eksplodirala najava, objavljena 2018. godine na festivalu stripa u italijanskom gradiću Luka, o susretu Dilana Doga i Betmena. Iako je za prvi projekat u saradnji između italijanske izdavačke kuće Serđo Boneli i američkog DC Komiksa najavljeno ukrštanje priča između Zagora i Fleša, ono što je privuklo pažnju jesu udruženi Betmen i Dilan […]