Nekad. Divni naš svestrani. Kiseljak
A sa d
Tuga cjepa. Dušu
Vratim Nekadašnjem kiseljak Dušu Svestranom
Ajmo. VRATi
Sjaj Vašem Rodnom
Kiseljak u kod Tuzle
Duša me Boli. Moj
Mehmedinoviću
Kad sam sad. Vidjela prazninu.
Prevodeći Mahmuda Derviša na naš jezik našao sam veliku sličnost u stilu izražavanja ovog velikog palestinskog pjesnika sa stilom gospodina Semezdina Mehmedinovića. Vjerovatno iskustvo egzila oblikuje poseban vokabular i način izražavanja ljubavi i čeznje prema svojoj domovini.
Volio bih da upoznam gospodina Semezdina i poklonim mu komplet Sabranih djela Mahmuda Derviša…
Kada ste već spomenuli Derviša, nadovezaću se Dervišom Sušićem, neopravdano zapostavljenim jugoslovenskim piscem, virtuozom lepe književnosti. Zbirka priča Pobune i roman Uhode su vrhunski i autentični književni dometi. Voleo bih kada bi neko od srpskih izdavača objavio ovog fenomenalnog književnika.
A što se iskustva egzila u književnosti tiče, bez da omalovažavam bilo čija iskustva, pokojni Bekim Sejranović je neprikosnoven.
Definitivno tonemo
Možda več potonuli
Bosanci kao Mohikanci
Shomee B Milovan
Nisam imala kontakt sa tekstovima pisca sa naslovnice
Članak me potiče da istražim i ako nađem pročitam, volela bih hronološki
Obavezno čitajte knjige Semezdina Mehmedinovića, oplemeniće Vam dušu.
Nekad. Divni naš svestrani. Kiseljak
A sa d
Tuga cjepa. Dušu
Vratim Nekadašnjem kiseljak Dušu Svestranom
Ajmo. VRATi
Sjaj Vašem Rodnom
Kiseljak u kod Tuzle
Duša me Boli. Moj
Mehmedinoviću
Kad sam sad. Vidjela prazninu.
Prevodeći Mahmuda Derviša na naš jezik našao sam veliku sličnost u stilu izražavanja ovog velikog palestinskog pjesnika sa stilom gospodina Semezdina Mehmedinovića. Vjerovatno iskustvo egzila oblikuje poseban vokabular i način izražavanja ljubavi i čeznje prema svojoj domovini.
Volio bih da upoznam gospodina Semezdina i poklonim mu komplet Sabranih djela Mahmuda Derviša…
Kada ste već spomenuli Derviša, nadovezaću se Dervišom Sušićem, neopravdano zapostavljenim jugoslovenskim piscem, virtuozom lepe književnosti. Zbirka priča Pobune i roman Uhode su vrhunski i autentični književni dometi. Voleo bih kada bi neko od srpskih izdavača objavio ovog fenomenalnog književnika.
A što se iskustva egzila u književnosti tiče, bez da omalovažavam bilo čija iskustva, pokojni Bekim Sejranović je neprikosnoven.
Definitivno tonemo
Možda več potonuli
Bosanci kao Mohikanci
Shomee B Milovan
Nisam imala kontakt sa tekstovima pisca sa naslovnice
Članak me potiče da istražim i ako nađem pročitam, volela bih hronološki
Obavezno čitajte knjige Semezdina Mehmedinovića, oplemeniće Vam dušu.