Svi ovi koji se ovde rastrgoše da nas uvere da je jedina ispravna stvar isključivo korišćenje ćirilice pokazuju da ne razumeju današnji svet i kako funkcioniše moderna komunikacija. A engleski jezik, koji je moderna verzija latiničnog pisma, zadnjih je decenija postao dominantan jezik u međunarodnoj diplomatiji i poslovanju. I najvažnije od svega, na internetu, koji nam je sada neophodan za obavljanje većine stvari.
Znači, imati dva pisma je veliko bogatstvo nekog naroda, a ne problem oko koga se treba sporiti!
Nezadrzivo i sve brze, engleski jezik i latinica osvajaju svet. Na svim aerodromima, na svim granicnim prelazima, svi putokazi, sva objasnjenja i uputstva na aparatima i proizvodima, pisani su na engleskom, latinicom sa 24 slova. Ne samo u anglofonskim zemljama (GB, USA, CAN, AUS), nego i u mnogoljudnim zemljama kao na pr EU, Indija, Kina, Japan, Pakistan, Brazil, Turska, Egipat, Kenija, Magreb, Arabija . . . Svi znamo da su lokomotiva latinice ekonomija i tehnologija Zapada, kao na pr GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon) i sl. Ukidanje latinice u Srbiji bilo bi katastrofalno.
Удари на ћирилицу не стају од 1914.
Да пробам још један…
Ни латиница није латиница, него гајева или хрватска латиница. И онда смо дошли у парадокс – Уместо да се Радар пита, зашто је цела земља неписмена, и шта су последице тога што пристајемо на колоквијализме – употребу Гајеве латинице (јер инјекција није ињекција, надживети није наџивети, а Џон није Джон), да ли је то први корак у изопачењу једног језика, односно, мала врата за улаз неписмених или полуписмених новинара, политичара, јавних личности, које онда даље кваре језик колоквијализмима, Радар се пита зашто ћаци-министарство купује књиге које су…правописно исправне.
Уместо да бринете зашто нема латиничних књига, мислим да је прави проблем зашто инсистирамо на политичкој равноправности два писма од којих једно није у складу са нашим правописом. А та болест даље квари наш језик, па људи не умеју да пишу, не умеју да говоре, не умеју ни да читају. Ињекција није инјекција, надживети није наџивети, а оџак јесте оџак није оджак. Људи који верују да су писмени, долазе на положаје из којих могу да намећу још неписмености. И ето, Радар уместо да брине зашто је 80% Србије неписмено, брине зашто неписмено Министарство купује књиге које су правописно исправне.
..наставак…
Гајева варијанта правописа усвојила је двознаке и транслитерацију, док Вукова варијанта није, код нас је у употреби транскрипција и нема двознака, односно, основно правило Вукове варијанте је „пиши као што говориш, читај како је написано“. Гајева латиница није у складу са Вуковим правописом. Ђуро Даничић је пробао да направи своју латиницу, која ће бити у складу са правописом, али она није усвојена. Онда је након рата, комунистички режим увео политичку једнакост оба писма, из својих унијатских потреба, занемарујући специфичности правописа вукове варијанте
Да пробам опет
Ни латиница није латиница, него гајева или хрватска латиница. И онда смо дошли у парадокс – Уместо да се Радар пита, зашто је цела земља неписмена, и шта су последице тога што пристајемо на колоквијализме – употребу Гајеве латинице (јер инјекција није ињекција, надживети није наџивети, а Џон није Джон), да ли је то први корак у изопачењу једног језика, односно, мала врата за улаз неписмених или полуписмених новинара, политичара, јавних личности, које онда даље кваре језик колоквијализмима, Радар се пита зашто ћаци-министарство купује књиге које су…правописно исправне.
Писмо нам се зове азбука, и део је породице ћириличних писама, не зове се ћирилица. Ћирилица су и руска ћирилица и украјинска ћирилица и бугарска ћирилица. Може српска ћирилица, вукова ћирилица или азбука. Не може ћирилица. То је колоквијализам који је у нивоу „вишље“ или „хвали“, сви знамо на шта се мисли, али ипак није исправно.
У овом „сви знамо“ лежи други проблем употребе гајеве или хрватске латинице. Иако су оба писма дефинисана за употребу у новом, заједничком језику, српскохрватском односно хрватскосрпском, обе варијанте су задржале неке специфичности правописа.
Isto tako, u bibliotekama, pošto su direktorke isključivo ćacike, samo đubre od novina, kao što je kurir, alo, i novosti. Izgovor im je, oni nam šalju za džabe.
Ваљда ништа иритантније у Србијие не посотји од уранијумске-шатро-гистро интелигенције.
У најкраћем деца треба да уче, да знају да читају и да пишу латиницу.
Знаући да је наше писмо и да доминантно треба да користе лепшу и нашкију ћирилицу.
Ко год је био у Музеју крагујевачких жртава сложиће се да су најпотреснији део цедуљице које су стардалници остављали пре стрљања.
Све, али све до једне су на ћирилици.
Толќо!
Latinica nije srpsko pismo,prema tome,treba protezirati cirilicu..Cirilica je u Srbiji maltene nestala…Koriste je samo u prvih nekoliko razreda osnovne skole i u zvanicnim dokumentima…I sad je problem sto zelimo da nase pismo bude u nasoj biblioteci.
A jos veci problem je,koji se kod nas ne spominje sto sve banke na internetu,domace platforme za trgovinu takodje koriste iskljucivo latinicu i ne dozvoljavaju unosenje cirilicne porudzbine ili naloga..To nije skup program da mogu da se koriste oba pisma i relativno lako se to podesi,ali vecina to ne sprovodi..A strani sajtovi prepoznaju oba..
Ћирилофобним латинофилима којима се свуда привиђају „радикали“ бих препоручио да прочитају шта је Серен Кјеркегор написао о малограђанима. Сачувај ме Боже и путинопоклоника и европоклоника.
Суштина чланка је у томе да некомпетентни људи бирају наслове књига за откуп у библиотекама, да се ти људи ,,селе“ са једне на другу функцију, да нису ни погледали списак књига. Толико о ,,стручности“ Светлане Шеатовић, која чини низ смутних радњи у Институту за књижевност на чије чело је постављена по налогу бившег режима и на противљење колектива.
А ћирилицом треба писати и штампати јер једино написано на ћирилици остаје у својини српског народа.
Za izbacivanje ćirilice iz naših knjiga i časopisa jedinu krivicu snosi SANU i Ministarstvo kulture.
Trideset zadnjih godina radio sam kao dizajner i DTP za razne časopise i štamparije. Za to vreme uradio sam hiljade časopisa i knjiga. Od toga jedva par na ćirilici. Zašto, zato što ne postoji font koji podržava srpsku ćirilicu. Adobe master font koji košta oko 1200$ ima ćirilicu ali rusku. Što znači da su sva iskošena slova pogrešna. T ima crticu ispod umesto iznad, g je pogrešno itd.
Zvali smo ministranstvo da raspiše konkurs za izradu naših fontova jer nema para . Otišlo na reprezentaciju.
За почетак Радар да се штампа ћирилицом, па могу да се боре за латиницу. Овако овај текст изазива мучнину и одређену промену у конзистенцији столице…
Jos jedna glupost iz iste price. Ko je zahtevao da seu Google Translate ukine Serbian(Latin)? To predstavlja mnogima problem i diskriminacija je onih koji koriste latinicu.
Ti prevedi na hrvatski ako ti je problem da citas cirilicu.
To i radim(o)
Ukidanje latinice je nepoštovanje Vuka Karadžića, koji je sačinio prvi srpski bukvar, a u kojem je jasno prikazao slova srpske ćirilice i srpske latinice.
Kad bi već da ukinete latinicu, onda i svim školama koje nose ime po Vuku ukinite naziv.
Daleko veća carstva, kao Turska ili Japan, nemaju problem da koriste latinicu, i nisu izgubili identitet.
Većina ovih što se busaju srBstvom i ćirilicom, slušaju turbo folk muziku koja ne zvuči da je iz ovih krajeva, već kao pakistansko-iransko-izraelski miks uz kuknjavu narikača s čestim ubacivanjem meketanja i jaukanja.
Према члану 10. Устава Републике Србије, у Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
I tačno i potpuno netačno. Kao službeni jezik su Srpski (ćirilica), Mađarski i Albanski ova dva na latinici. Nije problem, samo prošetaj do Subotice i probaj da uradiš neki dokument na mađarskom i na ćirilici .
Da li znate šta je službena upotreba?
Ћирилица бре!
Бистар, вредан и храбар, Вук је још пре 200 година говорио о Србима три закона (три вере) и у табели ALPHABETI SERBORUM навео два српска писма : латиницу код Срба под влашћу Венеције и Ауструје и ћирилицу код Срба под Турцима. Ова Вукова ширина и далековидост још увек некима смета.
Не ради се о Вуковој ширини и далековидости. У додатку Вуковебкњиге, а који није његов, наведени су алфабети које користе Срби „грчког и латинског закона“, у складу са тезом да су сви штокавци, без обзира на веру, Срби. Уз то, у тој табели наведена „латиница“ није оно што се данас подразумева под тим појмом у употреби за испис српског језика.
Latinica je ravnopravna u srpskom pismu i nijedan pop ili poltičar to neće promeniti.
Pa, i ne bas…sluzbeno pismo je cirilica.
Ajmo na referendum o pismu ?
A ne da veliki RADIKALI iz Ćipulića i takvi slični politički odredjuju koje će se pismo koristiti
Srednji veku i praistoriji
Zbog tako zatucanih idiota nam je tako poslednji 36 godina
Žao mi je. Jedanput mora da se preseče. Ne znam da li je to sada slučaj, ali 90ih su, kada se povela ista ova rasprava, izdavači pravdali izbor latiničnog pisma ekonomskim razlozima – uštedom nekoliko stranica papira po jednoj knjizi. Latinicu je danas svakako nemoguće isključiti iz svakodnevne upotrebe, ali mislim da knjige treba štampati i objavljivati na ćirilčnom pismu.
И писати коментаре на истом.
Ne mora da se preseče. Ko to traži?
Срам Вас било на оваквом тексту. Данас ако уђете у било коју књижару видећете да се на ћирилици издају само црквени и патриотски наслови. Више имамо наслова на Енглеском језику него на ћирилици. Ћирилица нестаје, постала је сувишна у односу на писмо старих Латина прилагођено за Хрвате и друге католике из овог региона.
Prostačino RADIKALSKA
36 godina trovanja demagogijom
STRAŠNO što ovakvih ima i previše
Ви Радикали зато што покушавате Хрватима да украдете Латиницу. Па није све српско. Све што су Срби у својој историји написали је написано на неком облику ћирилице. Чак су и Срби католици у Дубровнику и Далмацији тражили и добијали употребу ћирилице у католичкој служби.
У првом броју гласила Срба католика из Дубровника, Srgj – Срђ, Фабрис пише да уредништво прима прилоге на оба писма, али „изјавља“ да је „једино ћириловица“ право српско писмо. Дигитализовани примерци овог листа доступни су на сајту Народне библиотеке Србије.
Kako nestaje kada je u toku brutalna ćirilizacija?
Pročitam knjigu i posle toga da me neko pita na kom pismu je bila,nemam pojma. Ali ako me neko na silu tera i nemam izbora da kao slobodan čovek odlučim šta ću,to je već problem. Pogotovo ako su u pitanju diktatori koji zaglupljuju narod i time pokušavaju da vladaju večno.
У Бугарској, Грчкој, Русији…немају тај проблем. Само овде. Ко и зашто?
Sve što se nameće silom i isključivošću je diktatura. A mogao bi da pročitaš tekst u celosti.
Svojevremeno su Turci prešli sa arapskog pisma na latinicu kao i Rumuni sa ćirilice na latinicu što danas počinju da rade i neke zemlje bivšeg SSSR-a. Ja sam za potpunu ravnopravnost oba pisma, pa šta kome odgovara neka to i koristi. Bogatstvo je imati dva ravnopravna pisma koja svi dobro znaju.
Miслим da je najboље да помеšamo i jedno и дрugo пиsmo, da naпravимо некi хibриd.
Ne znam za Rusiju, ali u Bugarskoj i Grčkoj svuda postoje dvojezične table na putu. Grčka je imala prošle godine oko milijardu gostiju, Bugarska oko 500 miliona uglavnom Čeha i Nemaca. I šta ti misliš daće im jelovnik na ćirilici.
Bravo za komentar
Podrzavam da se sve pise na cirilici(iako sad ovo pisem latinicom).
Ono sto ne podrzavam,je,sto se daju silne pare firmama,pre nego matici srpskoj.
Druga stvar,bibliotekari imaju enormne plate,a niko ne ulazi u biblioteke.
U Koreji imate ogromnu biblioteku,koja je ujedno i muzej,ljudi placaju da bi videli to.
Verujem da bibliotečka javnost dobro zna koliko se Bibliotekarsko društvo Srbije obrukalo za ove dve godine. Dok je zemlja gorela, oni su se pravili mrtvi; čak sarađivali sa najgorim SNS predstavnicima režima. Oni nisu pozvani da komentarišu otkup.
Сва издања требају бити на ћирилици. Српски језик се пише ћирилицом
Ma jedi pitu RADIKALU
Цео живот пишем и радо користим ћирилицу. То не значи да сам радикал нит да неког на нешто терам. Али … Необично је важно да се уочи да је једна од основа овог светлог покрета са коначним успехом у који је мало људи веровало – пре свега непознавање ћириличног писма бота који није умео да напише „Ђаци“. Дакле – противречност и насиље? Како то онда да та група људи која се избрукала и све нас против наше воље повукла у неке неконтролисане дубине новодно искључиво користи ћирилично писмо?! Пре ће бити да је обрнуто, а???
Тако је.
Ovde je sporan sagovornik iz sveta bibliotekarstva; upućeni znaju da je odbila da reaguje na netransparentni otkup i sakrila se ispod kamena poslednje dve godine. Čak je sarađivala sa SNS koordinatorima oličenim u ministrima i drugim funkcionerima. Verujem da ljudi iz bibliotekarstva to pamte i da jasno vide ovo naglo „vaskrsenje“ Bibliotekarskog društva Srbije, jer ih u borbi za bolje društvo u proteklom periodu nigde nije bilo.
Ovde je sporan sagovornik iz sveta bibliotekarstva; upućeni znaju da je odbila da reaguje na netransparentni otkup i sakrila se ispod kamena poslednje dve godine. Čak je sarađivala sa SNS koordinatorima oličenim u ministrima i drugim funkcionerima. Verujem da ljudi iz bibliotekarstva to pamte i da jasno vide ovo naglo „vaskrsenje“ Bibliotekarskog društva Srbije, jer ih u borbi za bolje društvo u proteklom periodu nigde nije bilo.
I latinica i ćirilica su ravnopravna pisma u srpskom jeziku. Ako službenim aktima se forsira ćirilica, latinica je prihvatljivije pismo u svetu. Treba li da po uglefu na Rusiju, svi javni natpisi, pa i gradskog prevoza, budu za sve stranice nečitki danas kad je engleski jezik u svetu novi esperanto, ako se sećate esperanta neuspelog kao svetskog eksperimenta. (I sam sam ga učio.)
Онда најбоље да укинемо српски и да причамо енглески?
Ostaje večita misterija zašto zaumni, limitirani, priprosti i pre svega neobrazovani alt desničari posećuju Radar i Danas. Em im tekstovi nisu potpuno jasni jer su funkcionalno nepismeni, em tu nema ni traga od standardne srBsko-patriJotske matrice. Može biti da dolaze ovde da „prevaspitaju“ nas „zabludele, dekadentne“, nedovoljno nacionalno probuđene. Samo, jalov je to posao drugari. Kafana, crkva, ćirilica i putinofilija je čitav vaš svet, mikrokosmos što bi se reklo. U makrokosmos zakoračiti nikada nećete. Nismo na istim talasnim dužinama, i hvala svemiru na tome.
Jal’ je sendvič, jal’ je destruktivni inat, jal’ nešto gore od oboje.
Дориане, Дориане….приписивати ћирилицу заблуделима и посрнулима је веома, веома арогантно, безобразно и подмукло. Плус одаје лажно образовану особу.
To komentator nije rekao. Izvrtanje reči i smisla je jedini vaš domet, izgleda.
Osoba ne može biti „lažno obrazovana“, ili je obrazovana, ili nije. Imate problem sa osnovnom logikom, i funkcionalno ste nepismeni.
Потписујем коментар. И додајем – нико овде није споменуо једва приметну новокомпоновану родну поделу занимања? Боде уши својим бесмислом и одсуством музикалности. Пуковница, филолошкиња, деканка, пољопривреткиња, суткиња ??? У енглеском језику таквих подела нема – „a lawyer, an engineer …“ зар није тако? Ко то онда овде намеће, компликује и промовише а ћирилицу агресивно приписује примитивцима и непринципијелно јој додељује политичку опредељеност? Како то да тумачимо? „Говори српски да те цео свет разуме“? Смета па да закомпликујемо?
Ja ne namećem ništa, a vi ste se u mom komentaru pronašli. Vaš problem. Uzgred, vi ste taj koji drugima nameće jedno pismo, a da je samo pismo bilo bi još i dobro. Vi radikali u svim svojim pojavnim oblicima toliko ste providni da bilo kakav „trud“ koji dolazi sa vaše strane a u želji da zamaskirate ono što stvarno jeste, ne prolazi. To ste što ste: zamandaljeni, učaureni, skučeni, uplašeni, retrogradni.
Tako čitam ove oči nakrcane ptavednim gnevom!
Ispravno! Dole Ćirilo, gore Dinko!
A imogo je tih iz Bosne ovde, čak više no Montenegrina!
Evo recimo, onaj Miloš sa atavističkim manirom učenja je iz Doboja, Rodomrz.Švabić iz Dervente, Vučić iz Čipulića, Dinko mentalno odgajen u Ciglani sa ušća Une u Savu. A ima i neki Lopandić, „ugledni“ diplomata. Dal’ me lažu da otalen korene vuku toškovići, bau-bau-baucali?
Ne treba da postoji nikakav otkup niti javno finansiranje biblioteka niti bilo čega drugog u vezi kulture i umetnosti.
Ene. A kako da pravoslavni sorabi uzmu nešto od pismenosti i kulture? I još da plate. Pa to je čudo u najavi.
Taman posla. Biblioteke i umetnost ne spadaju u proizvodnu ili finansijsku sferu. Država koju ti zastupaš je država pacova u tesnom kavezu.
Mlin slobodnog tržišta neprestano melje i sve rešava.
U normalnoj drzavi biblioteke su van dometa mlina slobodnog trzista.
Свака држава брани свој језик и културу и стара се о њима, јер су они њени кохезиони фактори. Само Србија држи у недра подметнуту гују – друго писмо које изазива раздор, потенцијално и врло опасне процесе у друштву и држави. Ниједној култури није потребно да има два писма у званичном језику, а лична употреба језика и писама је неприкосновено право. Србија је и ту окренута наопако, ненормална је и мимо свих других, под тешким утицајем непријатељске, комунистичке идеологије и политике.
Srbija u zvaničnom pismu drži ćirilicu. To je pismo zvaničnih državnih dokumenata. Koristim i jedno i drugo – latinicu pre svega, zbog svog celokupnog obrazovanja u prirodnim naukama gde su latinična i grčka slova u jednačinama i formulama. To čak ni Rusi nisu promenili. Ćirilicu koristim kada pišem predstavke i molbe državnim organima ili popunjavam obrasce štampane ćirilicom. I ne vidim problem.
Dosta trabunjanja o ćirilici i latinici,
ovaj tekst uopšte nije o tome!
Nadam se da ćemo sledeće godine konačno imati pošten konkurs,
kao i pravi Sajam knjiga!
Tačno.
Konačno neko normalan da ostavi normalan komentar!
U Kraljevinu SHS su usli stanovnici koji su se sluzili latinicom (pretezno levo od Drine) i oni koji su se sluzili cirilicom (pretezno desno od Drine). Bilo je normalno i logicno da oba pisma budu prihvacena. I ravnopravna.
Posvadjali se i potukli Hrvat i Srbin zbog cirilice i latinice. Kad je trebalo da potpisu zapisnik kod sudije za preksaje, oni se potpisali prstom.
mozda bi bilo bolje po clanstvo i knjizne fondove biblioteka, da biblioteke dobijaju srestva za otkup bilo nekad sad se propoveda
Ах, друга Србијо, докле више?
Мало л’ вам је 40 година дивљања вашега, мало л’ вам је, остала иза вас Србија пуста!
Па зашто једноставно не почну да пишу ћирилицом? Ако им већ три године кажу да је то услов да добију лову, нек онда пишу ћирилицом. Није толико тешко у 21. веку пребацити на ћирилицу. Свашта. А најјачи су што сад као кукају, а са студентима ће још израженија бити борба за ћирилицу.. хахахх
Латиницу реално треба укинути само малтретирамо децу да уче два писма.
Ne brinite, učila su decenijama bez problema. Probajte i vi, lepo je biti pismen.
А што то НИКО више у Европи неће, нити помишља да има?
Срби су најпаметнији, јелда?
Зато су на зачељу, с том толиком памећу…
🫶🫶🫶
Bogatstvo je znati više, a ne manje. Znati dva pisma ravnopravno. Govorimo i pišemo da bismo se razumeli, a ne da se ne sporazumevamo. Sada imamo slučaj u poplavi nepismenosti, da je dete u školi, na času nemačkog pitalo, da li može da piše ćirilicom.
A kako će deca da uče strane jezike? Ili samo ruski?
Da jedan jezik podjednako koristi dva pisma, je redak kvalitet, a ne problem i svi pismeni, koji govore srpski jezik, treba da znaju oba pisma. Kojim će pismom pisati, štampati, čitati je lična stvar.
Хвала драгом Богу да смо се ишчупали из канџи снс.
2/
…kobajagi privremeno. Generalu Mladići, komandantu S.V. u BiH naredio mu je da kaže vojsci da mora na operaciju slepog creva. Dok se Milošević javio Tuđmanu da mu kaže da će Krajina biti slobodna za tri dana.
Do pre neki dan Miloševićevi supartijci, na čelu sa Dačićem, pomagali su ludim SNS četnicima na, čelu sa Psihopatom Vučićem, da ubrzano satiru Srbe i Srbiju!
To uslovljavanje pismom je samo jedan od načina da se novac dodeli podobnim izdavačima. Time se seče zdrava grana srpske kulture jer se knjige iz naše Srbije mnogo manje prodaju u regionu, zato što čitaoci tamo ne znaju ćirilicu. Tako se smanjuje kulturni uticaj Srbije koji je ona odavno imala u regionu. Ali, nije nam prvi put da radimo u korist svoje štete…
По Вама је неко неподобан ако упорно жели да не користи званично писмо Републике Србије???
Зашто се такви не обрате Хрватској за претрпљену штету и душевни бол?
U zakonu se upotrebljava termin „službeno pismo“.
Na internetu je dostupan „Zakon o službenoj upotrebi jezika i pisma“. Navedeno je u kojim situacijama i ko mora da koristi ćirilično pismo. U svim drugim slučajevima ćirilično i latinično pismo su ravnopravni.
Тај закон је лош!
To je dobar zakon, primeren realnosti i logičan.
Закон о употреби српског језика у јавном животу и заштити и очувању ћириличког писма (усвојен 15. септембра 2021. године, а примењује се од 24. марта 2022. године).
За необавештене издаваче и јавност: у Уставу Србије у тачки 10 пише да је у Републици Србији службени језик српски и ћириличко писмо. А то што се Закон о језику и писму не усклађује са Уставом већ 20 година је због владајућих режима. А издавачи би морали мало више да поштују земљу у којој раде.
Поштована Весна,
Хвала на чињеничном објашњењу за које многи у Србији не желе да знају јер је у складу са Уставом Републике Србије , дакле није им по вољи јер није антисрпско. Сви издавачи као и сви портали у Србији морали би штампани искључиво на ћирилици а они који то буду игнорисали треба их добро оглобити и тај новац користити у добротворне сврхе.
Надам се да ће нове власти порадити на овоме важном националном питању и зауставити културоцид!
Nije svako korišćenje jezika i pisma stvar službene upotrebe. Da li je rođendanska čestitka neki službeni dokument pa mora da je napisana ćirilicom, novine, titlovi sa prevodom u filmu, užbenici, književna dela…Službena upotreba je regulisana zakonom i najvećim delom se odnosi na funkcionisanje državnih organa.
To važi samo i isključivo za državne spise. SAMO I ISKLJUČIVO. U svakom drugom slučaju su ta dva pisma ravnopravna.
Posledica takve „pameti“ je da dela naših književnika koji su pisali latinicom ili koji su štampani na latiničnom pismu, u bibliotekama u svetu svrstavaju na police hrvatske književnosti, a na srpsku samo ono što je štampano ćirilicom. Krivi smo mi, ne oni, upravo zbog ovog što ste citirali.
U slučaju koji ste opisali, ako je to uopšte istina, krivi su ONI, a ne mi. To je kao kada bi trebalo razdvojiti američku i britansku književnost, a onda to tobože ne može jer je reč o istom jeziku. To vaše je čisto lupetanje.
Da li vi znate šta je službena upotreba?
Srbi i Srpkinje u službi Miloševića preveli su američki predklog Plan Z-4 za Srbe u Krajini pišući ćirilicom. Dok lider Krajiških Srba, milicionere Martić služio se samo latinicom. Kada su hrvatske Zenge dospele do njegove kancelarije našli su Martićevu teku, svesku u kojoj je pisao dnevne događaje. Došli su do stranice na kojoj je malicioner zapiso: Ja taj američki plan 34 nisam želio ni da pročitam. A Predlog je predviđao Srpsku državu u državi Hravatske.
Milošević kao nedvšeno lice reagovao je što je pozvao generala Mrkšića da prevari Krajišnike da napuste svoja prebivališta…
1989 god, bili smo jedan veliki evropski narod, 25 miliona Jugoslovena, na pragu EU. Govorili smo jedan isti jezik – jugoslovenski. Imali smo DVA SVUDA priznata pisma, cirilicu i latinicu. Onda su vladajuci komunisti postali nacionalisti i sve to razbili. I sad brane i stite svoju cirilicu od tudje latinice, svolju latinicu od tudje cirilice. Od Pirota do Pirana zivi isti narod, govorimo isti jezik i sta vidimo : Umesto politicara koji bi nam doneli mir i prosperitet, na vlasti su vesti manipulanti javnog mnjenja, koji vladaju pomocu devize „zavadi pa vladaj“
DIVIDE ET IMPERA
Upravo tako! Kao pandan-ilustraciju gluposti isključivosti ćiriličara i latiničara, navešću izjavu hrvatskog (tamo ne baš poželjnog i omiljenog novinara) Gordana Stojića, koji je više puta govorio kako je imao sreću da u staroj Jugi (koju on ne ljubi previše, btw) nauči i ćirilicu, tako da je uvek mogao da pročita mnogo više literature nego hrvatski naci-latiničari. Ali, baš njih briga za obrazovanje, literaturu i kulturu uopšte – važno je samo busati se u domoljubne grudi i držati ruku na srcu dok svira himna. Patriotizam – još jednom na delu stara dobra izreka – pribežište najvećih hulja!
Forma umesto suštine
Zašto služe knjige i biblioteke? Prvenstveno da se obrazujemo i proširimo naše vidike. Svođenje kulture na jedno pismo je ograničenje tog prava. Izopštavanjem latinice pod izgovorom zaštite ćirilice, ne brani se tradicija već osiromašuje sopstveni narod.
Znamo svi da je latinica dominantno pismo u modernoj internet komunikaciji. Zabraniti bibliotekama nabavku latiničnih izdanja znači uskratiti građanima pravo na čitanje i informisanje, a kulturu svesti na jeftin nacionalistički nivo. Umesto da se ponosimo što imamo dva pisma, SNS klika je želela i to da obesmisli.
Окрени, обрни! Латиница је хрватско писмо! Тако и интернет препознаје и међународна заједница!!!! А вама како је воља! Ја знам да у белиграду не можеш да живиш од латинице!!! Аааа сад се сетих, то је да странци боње разумеју!!!!
Ако крене напад на ћирилицу, имају ти мене за непријатеља. Без обзира на будућа образложења
To nema nikakve veze sa strancima, bolje bi bilo da jeftino ne podmećete.
Bože koje gluposti ,čuj „latinica je Hrvatsko pismo“.Čoveče koliko ljudi na zemaljskoj kugli pise latinicom i nemaju veze sa Hrvatskom.Uostslom kako ćeš uciti bilo koji strani jezik ili bilo šta drugo sa ćirilicom.Seljak edukuj se malo.
Хрватска латиница, потурена и наметнута у српски језик и државу, је хрватска.
Lečite se.
Neka te Milojko. Sad malo odmori.
Takođe, izbrisali su i izdavačku kuću Biblos, samo zato što je vlasnik Blagoje Pantelić.
Глуп наслов. Латиница се користи већински у Србији и 100% у земљама региона (сем Македоније).
Ali jedino u Srbiji vlast primorava biblioteke da otkupljuju samo knjige štampane ćirilicom.
Вама није нормално да држава подстиче употребу националног писма?
Nema nacionalnog pisma, ima pismo u službenoj upotrebi, i to jeste ćirilica, koja se uči u prvom osnovne a i u predškolskoj.
Pa neće baš biti kao što piše.
Dovoljno je izaći na ulicu i prebrojati natpise. Ubedljivo je zastupljenija latinica.
Promovisati je kao nešto napredno, a ćirilicu kao zaostalu je maliciozno. Ima tu još podvala.
Setimo se da je svaki okupator u prvim koracima zabranjivao ćirilicu.
Sad slobodno opalite plotun uvreda, ali ovo su činjenice. Nevezano za to ko je vlast, postoje stvari koje su iznad naših podela. A ovo je jedna od njih.
To nisu činjenice nego čiste laži. Niko nije rekao da je latinica napredna a ćirilica zaostala. To ste izmislili da biste imali argumente i to nisu nikakve činjenice.
Da li je vređanje vrhunac demokratske razmene mišljenja?
Pročitajte malo, atak na ćirilicu je uvek bio prioritet. Ima zapisa iz vremena okupacije. Kako su se prema dogovoru o tim stvarima u SFRJ odnosili u ZG, a kako u BG.
Ima izjava naše inteligencije, potonjih drugosrbijanaca, o ćirilici. Kasnije se to proširilo i na antropološko polje(kratke noge i nisko čelo, plitak pogled).
Možete li da navedete procenat natpisa na ćirilici, kada izađete na ulicu i procenat knjiga štampanih na ćirilici, kada uđete u knjižaru?
Na laži, a laž je da je autorska teksta na bilo koji način omalovažavala ćirilicu, obično ne odgovaram poštujući „demokratsku razmenu mišljenja“. To mora da se zasluži.
Gospođo, sam naslov je laž!
Karamazov, naslov je šaljiv i aluzija je na naslov Makartijeve knjige, odnosno variranog Jejtsovog prvog stiha iz pesme Sailing to Byzantium, da pomenem sve koji su zaslužni za njegov nastanak.
jadna latinica, siroce bez majke yugoslavije, kako se velikosrpske vlasti odnose prema sirocadima…sramotno…
Никакав проблем, нека издавачи штампају књиге на ћирилици па неће сносити последице.
Ali onda ne mogu iste knjige da prodaju u Crnoj Gori i BIH. To je problem a ne sto je uslov ćirilica. Onda narucuju ovakve tekstove da ih mi žalimo.
А како они тамо продају књиге у Србији, која је знатно веће тржиште? Да ли се прилагођавају овдашњем тржишту? Зашто не? И зашто се само Срби прилагођавају газећи свој језик и културу?
Neadekvatan otkup knjiga u bibliotekarstvu je samo vrh ledenog brega u srpskom bibliotekarstvu. Sa tridesetogodišnjim iskustvom u ovoj oblasti sa žaljenjem mogu da zaključim da je ova plemenita struka dotakla dno. Izvršena je skoro potpuna kadrovska ćaćizacija biblioteka polupismenim uhljebima iz sns sekte. Rukovodioci biblioteka koji bi trebali da razvijaju i afirmišu znanje, nauku, i kulturu, bave se dekorisanjem bibliotečkih prostorija Vučićevim slikama, poput opskurnih direktora biblioteka iz Jagodine, Doljevca. I sama komisija za otkup knjiga kao da je pokupljena direktno sa happy tv.
cirilica i engleski…sve izmedju gubljenje identiteta i koraka sa vremenom
a jadni ne mogu na cirilici..jao kako tesko…
Ћирилица јесте званично писмо Републике Србије. Латиница није, неће и не може никада бити Српско писмо. Не знам каквим све то људима смета ћирилица али очигледно да међу нама постоји још много југословенштва и оних који наш језик називају Српско/Хрватским. Давно је било време да се таквима стане на пут и латиница избаци из Српског писма јер као што не можеш имати две мајке тако не можеш имати ни два писма. О Вукој реформи језика и писма немам добро мишљење али је далеко боље и то неко покушај унијаћења Срба преко латинице. Сви саговорници у овом тексту су колико видим политички инструисани.
Смета ћирилица првенствено аутошовинистима тјст. другосрбијанцима као и онима који љубе тлачитељима скуте и воле да буду понижавани. Таквима је национални понос непознаница. Увелико је присутна и покондиреност, то више нису само покондирене тикве, порасле су и постале покондирене бундеве. Користе енглески у коментарима да би испали авангардни,као на српком остају недоречени,јад и туга .
Догодине у Призрену !
Ћирилица је званично писмо у Републици Србији,Републици Српској и Црној Гори ТАЧКА
Ali Prizren!!! Sjajno, neprocenjivo. Garant nisi ni pelcovan.
Простаку,не обраћајте ми се! Ми нисмо на ти. Схватам да је јак врста вучне животиње,па ваљда и Ваше опхођење складно тој врсти.
Догодине у Призрену!
To pišu već deset godina, dogodine u Prizrenu. I ono kad se vojska … I Novak beše pevao pa se ućutao kao ukakani dečak.
Inače hrvati takođe(r) kažu da je ćirica njihovo pismo, a i glagoljica pre toga. Zaboravili ste glagoljicu, to je bilo prvo slovensko pismo potureno od „braće“ grka, pa skoro zaboravljeno jer je nepraktično. Prvo pismo slovenski narodi „dobili“ tek u devetom veku. Hej Sloveni i ostali, mnogo smo zaostali.
Да, Хрвати кажу да је и њихово писмо, па притом забрањују кориштење ћирилице на надгробним споменицима и чак постојеће уклањају. Највећа им је посластица лупање ћириличних плоча на неким јавним установама нпр. У Вуковару. Пробајте Ви да користите макар ћирилични потпис у Хрватској и добиће те адекватни и брзи одговор на то.
Oba pisma su zvanično u upotrebi. Da nisu, ne biste mogli da se potpisujete latinicom na zvaničnim dokumentima, a možete. Niko, ali niko nije rekao da bilo kome smeta ćirilica, to ste izmislili.
Na čelu komisije je Dragoljub Kojčić koga gledamo 24/7 na režimskim TV – zamoran, dosadan, tipičan režimski aparatčik i poslušnik, deo srpske duboke države koja živi u dubokoj zabludi.
Tema ćirilizacije koja se izrazito forsira, ključni je deo ruskog hibridnog delovanja u Srbiji, a s tim u vezi je i rusko podsticanje antievropske histerije kod Srba.
Dolaskom Miloševića na vlast (1987) TV Beograd je počela da emituje Dnevnike samo na ćirilici, do tada je jedan dan bila ćirilica, drugi latinica.
Zašto naši ćirilizatori ne odu u Tursku, pa njih savetuju da se vrate arapsko-persijskom pismu?
Види, америка је довршила геноцид над српским народом који су започели германи у двадесетом веку и сада су само окупатори. Па тако и са латиницом, непотребна углавном
@ Горан
Kako to sad Germani započeli genocid nad Srbima u 20.veku, šta su čekali do tada? Ti ne slušaš Srbe po zanimanju koji kažu da je Kolektivni Zapad kolektivno udario na kolektivne Srbe još od X, XI, XV veka, možda i u vreme Lepenskog vira. A zbog Lepenskog vira i Srba ne vole na Zapadu ni Marin Lepen.
Ima i na Informeru neki novinar Latinović, taj mora da je ubačeni element, pa predlažem da ga otpuste, osim ako ne promeni prezime u Ćirilović.
U ovoj zemlji su latinica i ćirilica ravnopravna pisma. Tačka.
На жалост. Друго писмо прави велику штету.
Koju štetu? Navedite taksativno.
Mi iz srednjeg veka izaći nećemo.
И нећемо докле год не будемо поносни на своје писмо.
Ko kaže da nismo ponosni na svoje pismo? Što ne znači da ne možemo da koristimo i latinicu, ako hoćemo. Kada ćete to da shvatite?
А да,Стокхолмски синдром ,схватам Вас у потпуности.
Samo nemojte da se pravite pametni, molim vas.
Уфффф… Кажете средњи век!?
А латиница, која постоји исто толико, за њу немате одговарајућу асоцијацију…
Ne razumeju svet u kome žive!
Svi ovi koji se ovde rastrgoše da nas uvere da je jedina ispravna stvar isključivo korišćenje ćirilice pokazuju da ne razumeju današnji svet i kako funkcioniše moderna komunikacija. A engleski jezik, koji je moderna verzija latiničnog pisma, zadnjih je decenija postao dominantan jezik u međunarodnoj diplomatiji i poslovanju. I najvažnije od svega, na internetu, koji nam je sada neophodan za obavljanje većine stvari.
Znači, imati dva pisma je veliko bogatstvo nekog naroda, a ne problem oko koga se treba sporiti!
Nezadrzivo i sve brze, engleski jezik i latinica osvajaju svet. Na svim aerodromima, na svim granicnim prelazima, svi putokazi, sva objasnjenja i uputstva na aparatima i proizvodima, pisani su na engleskom, latinicom sa 24 slova. Ne samo u anglofonskim zemljama (GB, USA, CAN, AUS), nego i u mnogoljudnim zemljama kao na pr EU, Indija, Kina, Japan, Pakistan, Brazil, Turska, Egipat, Kenija, Magreb, Arabija . . . Svi znamo da su lokomotiva latinice ekonomija i tehnologija Zapada, kao na pr GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon) i sl. Ukidanje latinice u Srbiji bilo bi katastrofalno.
Удари на ћирилицу не стају од 1914.
Да пробам још један…
Ни латиница није латиница, него гајева или хрватска латиница. И онда смо дошли у парадокс – Уместо да се Радар пита, зашто је цела земља неписмена, и шта су последице тога што пристајемо на колоквијализме – употребу Гајеве латинице (јер инјекција није ињекција, надживети није наџивети, а Џон није Джон), да ли је то први корак у изопачењу једног језика, односно, мала врата за улаз неписмених или полуписмених новинара, политичара, јавних личности, које онда даље кваре језик колоквијализмима, Радар се пита зашто ћаци-министарство купује књиге које су…правописно исправне.
Уместо да бринете зашто нема латиничних књига, мислим да је прави проблем зашто инсистирамо на политичкој равноправности два писма од којих једно није у складу са нашим правописом. А та болест даље квари наш језик, па људи не умеју да пишу, не умеју да говоре, не умеју ни да читају. Ињекција није инјекција, надживети није наџивети, а оџак јесте оџак није оджак. Људи који верују да су писмени, долазе на положаје из којих могу да намећу још неписмености. И ето, Радар уместо да брине зашто је 80% Србије неписмено, брине зашто неписмено Министарство купује књиге које су правописно исправне.
..наставак…
Гајева варијанта правописа усвојила је двознаке и транслитерацију, док Вукова варијанта није, код нас је у употреби транскрипција и нема двознака, односно, основно правило Вукове варијанте је „пиши као што говориш, читај како је написано“. Гајева латиница није у складу са Вуковим правописом. Ђуро Даничић је пробао да направи своју латиницу, која ће бити у складу са правописом, али она није усвојена. Онда је након рата, комунистички режим увео политичку једнакост оба писма, из својих унијатских потреба, занемарујући специфичности правописа вукове варијанте
Да пробам опет
Ни латиница није латиница, него гајева или хрватска латиница. И онда смо дошли у парадокс – Уместо да се Радар пита, зашто је цела земља неписмена, и шта су последице тога што пристајемо на колоквијализме – употребу Гајеве латинице (јер инјекција није ињекција, надживети није наџивети, а Џон није Джон), да ли је то први корак у изопачењу једног језика, односно, мала врата за улаз неписмених или полуписмених новинара, политичара, јавних личности, које онда даље кваре језик колоквијализмима, Радар се пита зашто ћаци-министарство купује књиге које су…правописно исправне.
Писмо нам се зове азбука, и део је породице ћириличних писама, не зове се ћирилица. Ћирилица су и руска ћирилица и украјинска ћирилица и бугарска ћирилица. Може српска ћирилица, вукова ћирилица или азбука. Не може ћирилица. То је колоквијализам који је у нивоу „вишље“ или „хвали“, сви знамо на шта се мисли, али ипак није исправно.
У овом „сви знамо“ лежи други проблем употребе гајеве или хрватске латинице. Иако су оба писма дефинисана за употребу у новом, заједничком језику, српскохрватском односно хрватскосрпском, обе варијанте су задржале неке специфичности правописа.
Isto tako, u bibliotekama, pošto su direktorke isključivo ćacike, samo đubre od novina, kao što je kurir, alo, i novosti. Izgovor im je, oni nam šalju za džabe.
Ваљда ништа иритантније у Србијие не посотји од уранијумске-шатро-гистро интелигенције.
У најкраћем деца треба да уче, да знају да читају и да пишу латиницу.
Знаући да је наше писмо и да доминантно треба да користе лепшу и нашкију ћирилицу.
Ко год је био у Музеју крагујевачких жртава сложиће се да су најпотреснији део цедуљице које су стардалници остављали пре стрљања.
Све, али све до једне су на ћирилици.
Толќо!
Latinica nije srpsko pismo,prema tome,treba protezirati cirilicu..Cirilica je u Srbiji maltene nestala…Koriste je samo u prvih nekoliko razreda osnovne skole i u zvanicnim dokumentima…I sad je problem sto zelimo da nase pismo bude u nasoj biblioteci.
A jos veci problem je,koji se kod nas ne spominje sto sve banke na internetu,domace platforme za trgovinu takodje koriste iskljucivo latinicu i ne dozvoljavaju unosenje cirilicne porudzbine ili naloga..To nije skup program da mogu da se koriste oba pisma i relativno lako se to podesi,ali vecina to ne sprovodi..A strani sajtovi prepoznaju oba..
Ћирилофобним латинофилима којима се свуда привиђају „радикали“ бих препоручио да прочитају шта је Серен Кјеркегор написао о малограђанима. Сачувај ме Боже и путинопоклоника и европоклоника.
Суштина чланка је у томе да некомпетентни људи бирају наслове књига за откуп у библиотекама, да се ти људи ,,селе“ са једне на другу функцију, да нису ни погледали списак књига. Толико о ,,стручности“ Светлане Шеатовић, која чини низ смутних радњи у Институту за књижевност на чије чело је постављена по налогу бившег режима и на противљење колектива.
А ћирилицом треба писати и штампати јер једино написано на ћирилици остаје у својини српског народа.
Za izbacivanje ćirilice iz naših knjiga i časopisa jedinu krivicu snosi SANU i Ministarstvo kulture.
Trideset zadnjih godina radio sam kao dizajner i DTP za razne časopise i štamparije. Za to vreme uradio sam hiljade časopisa i knjiga. Od toga jedva par na ćirilici. Zašto, zato što ne postoji font koji podržava srpsku ćirilicu. Adobe master font koji košta oko 1200$ ima ćirilicu ali rusku. Što znači da su sva iskošena slova pogrešna. T ima crticu ispod umesto iznad, g je pogrešno itd.
Zvali smo ministranstvo da raspiše konkurs za izradu naših fontova jer nema para . Otišlo na reprezentaciju.
За почетак Радар да се штампа ћирилицом, па могу да се боре за латиницу. Овако овај текст изазива мучнину и одређену промену у конзистенцији столице…
Jos jedna glupost iz iste price. Ko je zahtevao da seu Google Translate ukine Serbian(Latin)? To predstavlja mnogima problem i diskriminacija je onih koji koriste latinicu.
Ti prevedi na hrvatski ako ti je problem da citas cirilicu.
To i radim(o)
Ukidanje latinice je nepoštovanje Vuka Karadžića, koji je sačinio prvi srpski bukvar, a u kojem je jasno prikazao slova srpske ćirilice i srpske latinice.
Kad bi već da ukinete latinicu, onda i svim školama koje nose ime po Vuku ukinite naziv.
Daleko veća carstva, kao Turska ili Japan, nemaju problem da koriste latinicu, i nisu izgubili identitet.
Većina ovih što se busaju srBstvom i ćirilicom, slušaju turbo folk muziku koja ne zvuči da je iz ovih krajeva, već kao pakistansko-iransko-izraelski miks uz kuknjavu narikača s čestim ubacivanjem meketanja i jaukanja.
Према члану 10. Устава Републике Србије, у Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.
I tačno i potpuno netačno. Kao službeni jezik su Srpski (ćirilica), Mađarski i Albanski ova dva na latinici. Nije problem, samo prošetaj do Subotice i probaj da uradiš neki dokument na mađarskom i na ćirilici .
Da li znate šta je službena upotreba?
Ћирилица бре!
Бистар, вредан и храбар, Вук је још пре 200 година говорио о Србима три закона (три вере) и у табели ALPHABETI SERBORUM навео два српска писма : латиницу код Срба под влашћу Венеције и Ауструје и ћирилицу код Срба под Турцима. Ова Вукова ширина и далековидост још увек некима смета.
Не ради се о Вуковој ширини и далековидости. У додатку Вуковебкњиге, а који није његов, наведени су алфабети које користе Срби „грчког и латинског закона“, у складу са тезом да су сви штокавци, без обзира на веру, Срби. Уз то, у тој табели наведена „латиница“ није оно што се данас подразумева под тим појмом у употреби за испис српског језика.
Latinica je ravnopravna u srpskom pismu i nijedan pop ili poltičar to neće promeniti.
Pa, i ne bas…sluzbeno pismo je cirilica.
Ajmo na referendum o pismu ?
A ne da veliki RADIKALI iz Ćipulića i takvi slični politički odredjuju koje će se pismo koristiti
Srednji veku i praistoriji
Zbog tako zatucanih idiota nam je tako poslednji 36 godina
Žao mi je. Jedanput mora da se preseče. Ne znam da li je to sada slučaj, ali 90ih su, kada se povela ista ova rasprava, izdavači pravdali izbor latiničnog pisma ekonomskim razlozima – uštedom nekoliko stranica papira po jednoj knjizi. Latinicu je danas svakako nemoguće isključiti iz svakodnevne upotrebe, ali mislim da knjige treba štampati i objavljivati na ćirilčnom pismu.
И писати коментаре на истом.
Ne mora da se preseče. Ko to traži?
Срам Вас било на оваквом тексту. Данас ако уђете у било коју књижару видећете да се на ћирилици издају само црквени и патриотски наслови. Више имамо наслова на Енглеском језику него на ћирилици. Ћирилица нестаје, постала је сувишна у односу на писмо старих Латина прилагођено за Хрвате и друге католике из овог региона.
Prostačino RADIKALSKA
36 godina trovanja demagogijom
STRAŠNO što ovakvih ima i previše
Ви Радикали зато што покушавате Хрватима да украдете Латиницу. Па није све српско. Све што су Срби у својој историји написали је написано на неком облику ћирилице. Чак су и Срби католици у Дубровнику и Далмацији тражили и добијали употребу ћирилице у католичкој служби.
У првом броју гласила Срба католика из Дубровника, Srgj – Срђ, Фабрис пише да уредништво прима прилоге на оба писма, али „изјавља“ да је „једино ћириловица“ право српско писмо. Дигитализовани примерци овог листа доступни су на сајту Народне библиотеке Србије.
Kako nestaje kada je u toku brutalna ćirilizacija?
Pročitam knjigu i posle toga da me neko pita na kom pismu je bila,nemam pojma. Ali ako me neko na silu tera i nemam izbora da kao slobodan čovek odlučim šta ću,to je već problem. Pogotovo ako su u pitanju diktatori koji zaglupljuju narod i time pokušavaju da vladaju večno.
У Бугарској, Грчкој, Русији…немају тај проблем. Само овде. Ко и зашто?
Sve što se nameće silom i isključivošću je diktatura. A mogao bi da pročitaš tekst u celosti.
Svojevremeno su Turci prešli sa arapskog pisma na latinicu kao i Rumuni sa ćirilice na latinicu što danas počinju da rade i neke zemlje bivšeg SSSR-a. Ja sam za potpunu ravnopravnost oba pisma, pa šta kome odgovara neka to i koristi. Bogatstvo je imati dva ravnopravna pisma koja svi dobro znaju.
Miслим da je najboље да помеšamo i jedno и дрugo пиsmo, da naпravимо некi хibриd.
Ne znam za Rusiju, ali u Bugarskoj i Grčkoj svuda postoje dvojezične table na putu. Grčka je imala prošle godine oko milijardu gostiju, Bugarska oko 500 miliona uglavnom Čeha i Nemaca. I šta ti misliš daće im jelovnik na ćirilici.
Bravo za komentar
Podrzavam da se sve pise na cirilici(iako sad ovo pisem latinicom).
Ono sto ne podrzavam,je,sto se daju silne pare firmama,pre nego matici srpskoj.
Druga stvar,bibliotekari imaju enormne plate,a niko ne ulazi u biblioteke.
U Koreji imate ogromnu biblioteku,koja je ujedno i muzej,ljudi placaju da bi videli to.
Verujem da bibliotečka javnost dobro zna koliko se Bibliotekarsko društvo Srbije obrukalo za ove dve godine. Dok je zemlja gorela, oni su se pravili mrtvi; čak sarađivali sa najgorim SNS predstavnicima režima. Oni nisu pozvani da komentarišu otkup.
Сва издања требају бити на ћирилици. Српски језик се пише ћирилицом
Ma jedi pitu RADIKALU
Цео живот пишем и радо користим ћирилицу. То не значи да сам радикал нит да неког на нешто терам. Али … Необично је важно да се уочи да је једна од основа овог светлог покрета са коначним успехом у који је мало људи веровало – пре свега непознавање ћириличног писма бота који није умео да напише „Ђаци“. Дакле – противречност и насиље? Како то онда да та група људи која се избрукала и све нас против наше воље повукла у неке неконтролисане дубине новодно искључиво користи ћирилично писмо?! Пре ће бити да је обрнуто, а???
Тако је.
Ovde je sporan sagovornik iz sveta bibliotekarstva; upućeni znaju da je odbila da reaguje na netransparentni otkup i sakrila se ispod kamena poslednje dve godine. Čak je sarađivala sa SNS koordinatorima oličenim u ministrima i drugim funkcionerima. Verujem da ljudi iz bibliotekarstva to pamte i da jasno vide ovo naglo „vaskrsenje“ Bibliotekarskog društva Srbije, jer ih u borbi za bolje društvo u proteklom periodu nigde nije bilo.
Ovde je sporan sagovornik iz sveta bibliotekarstva; upućeni znaju da je odbila da reaguje na netransparentni otkup i sakrila se ispod kamena poslednje dve godine. Čak je sarađivala sa SNS koordinatorima oličenim u ministrima i drugim funkcionerima. Verujem da ljudi iz bibliotekarstva to pamte i da jasno vide ovo naglo „vaskrsenje“ Bibliotekarskog društva Srbije, jer ih u borbi za bolje društvo u proteklom periodu nigde nije bilo.
I latinica i ćirilica su ravnopravna pisma u srpskom jeziku. Ako službenim aktima se forsira ćirilica, latinica je prihvatljivije pismo u svetu. Treba li da po uglefu na Rusiju, svi javni natpisi, pa i gradskog prevoza, budu za sve stranice nečitki danas kad je engleski jezik u svetu novi esperanto, ako se sećate esperanta neuspelog kao svetskog eksperimenta. (I sam sam ga učio.)
Онда најбоље да укинемо српски и да причамо енглески?
Ostaje večita misterija zašto zaumni, limitirani, priprosti i pre svega neobrazovani alt desničari posećuju Radar i Danas. Em im tekstovi nisu potpuno jasni jer su funkcionalno nepismeni, em tu nema ni traga od standardne srBsko-patriJotske matrice. Može biti da dolaze ovde da „prevaspitaju“ nas „zabludele, dekadentne“, nedovoljno nacionalno probuđene. Samo, jalov je to posao drugari. Kafana, crkva, ćirilica i putinofilija je čitav vaš svet, mikrokosmos što bi se reklo. U makrokosmos zakoračiti nikada nećete. Nismo na istim talasnim dužinama, i hvala svemiru na tome.
Jal’ je sendvič, jal’ je destruktivni inat, jal’ nešto gore od oboje.
Дориане, Дориане….приписивати ћирилицу заблуделима и посрнулима је веома, веома арогантно, безобразно и подмукло. Плус одаје лажно образовану особу.
To komentator nije rekao. Izvrtanje reči i smisla je jedini vaš domet, izgleda.
Osoba ne može biti „lažno obrazovana“, ili je obrazovana, ili nije. Imate problem sa osnovnom logikom, i funkcionalno ste nepismeni.
Потписујем коментар. И додајем – нико овде није споменуо једва приметну новокомпоновану родну поделу занимања? Боде уши својим бесмислом и одсуством музикалности. Пуковница, филолошкиња, деканка, пољопривреткиња, суткиња ??? У енглеском језику таквих подела нема – „a lawyer, an engineer …“ зар није тако? Ко то онда овде намеће, компликује и промовише а ћирилицу агресивно приписује примитивцима и непринципијелно јој додељује политичку опредељеност? Како то да тумачимо? „Говори српски да те цео свет разуме“? Смета па да закомпликујемо?
Ja ne namećem ništa, a vi ste se u mom komentaru pronašli. Vaš problem. Uzgred, vi ste taj koji drugima nameće jedno pismo, a da je samo pismo bilo bi još i dobro. Vi radikali u svim svojim pojavnim oblicima toliko ste providni da bilo kakav „trud“ koji dolazi sa vaše strane a u želji da zamaskirate ono što stvarno jeste, ne prolazi. To ste što ste: zamandaljeni, učaureni, skučeni, uplašeni, retrogradni.
Tako čitam ove oči nakrcane ptavednim gnevom!
Ispravno! Dole Ćirilo, gore Dinko!
A imogo je tih iz Bosne ovde, čak više no Montenegrina!
Evo recimo, onaj Miloš sa atavističkim manirom učenja je iz Doboja, Rodomrz.Švabić iz Dervente, Vučić iz Čipulića, Dinko mentalno odgajen u Ciglani sa ušća Une u Savu. A ima i neki Lopandić, „ugledni“ diplomata. Dal’ me lažu da otalen korene vuku toškovići, bau-bau-baucali?
Ne treba da postoji nikakav otkup niti javno finansiranje biblioteka niti bilo čega drugog u vezi kulture i umetnosti.
Ene. A kako da pravoslavni sorabi uzmu nešto od pismenosti i kulture? I još da plate. Pa to je čudo u najavi.
Taman posla. Biblioteke i umetnost ne spadaju u proizvodnu ili finansijsku sferu. Država koju ti zastupaš je država pacova u tesnom kavezu.
Mlin slobodnog tržišta neprestano melje i sve rešava.
U normalnoj drzavi biblioteke su van dometa mlina slobodnog trzista.
Свака држава брани свој језик и културу и стара се о њима, јер су они њени кохезиони фактори. Само Србија држи у недра подметнуту гују – друго писмо које изазива раздор, потенцијално и врло опасне процесе у друштву и држави. Ниједној култури није потребно да има два писма у званичном језику, а лична употреба језика и писама је неприкосновено право. Србија је и ту окренута наопако, ненормална је и мимо свих других, под тешким утицајем непријатељске, комунистичке идеологије и политике.
Srbija u zvaničnom pismu drži ćirilicu. To je pismo zvaničnih državnih dokumenata. Koristim i jedno i drugo – latinicu pre svega, zbog svog celokupnog obrazovanja u prirodnim naukama gde su latinična i grčka slova u jednačinama i formulama. To čak ni Rusi nisu promenili. Ćirilicu koristim kada pišem predstavke i molbe državnim organima ili popunjavam obrasce štampane ćirilicom. I ne vidim problem.
Dosta trabunjanja o ćirilici i latinici,
ovaj tekst uopšte nije o tome!
Nadam se da ćemo sledeće godine konačno imati pošten konkurs,
kao i pravi Sajam knjiga!
Tačno.
Konačno neko normalan da ostavi normalan komentar!
U Kraljevinu SHS su usli stanovnici koji su se sluzili latinicom (pretezno levo od Drine) i oni koji su se sluzili cirilicom (pretezno desno od Drine). Bilo je normalno i logicno da oba pisma budu prihvacena. I ravnopravna.
Posvadjali se i potukli Hrvat i Srbin zbog cirilice i latinice. Kad je trebalo da potpisu zapisnik kod sudije za preksaje, oni se potpisali prstom.
mozda bi bilo bolje po clanstvo i knjizne fondove biblioteka, da biblioteke dobijaju srestva za otkup bilo nekad sad se propoveda
Ах, друга Србијо, докле више?
Мало л’ вам је 40 година дивљања вашега, мало л’ вам је, остала иза вас Србија пуста!
Па зашто једноставно не почну да пишу ћирилицом? Ако им већ три године кажу да је то услов да добију лову, нек онда пишу ћирилицом. Није толико тешко у 21. веку пребацити на ћирилицу. Свашта. А најјачи су што сад као кукају, а са студентима ће још израженија бити борба за ћирилицу.. хахахх
Латиницу реално треба укинути само малтретирамо децу да уче два писма.
Ne brinite, učila su decenijama bez problema. Probajte i vi, lepo je biti pismen.
А што то НИКО више у Европи неће, нити помишља да има?
Срби су најпаметнији, јелда?
Зато су на зачељу, с том толиком памећу…
🫶🫶🫶
Bogatstvo je znati više, a ne manje. Znati dva pisma ravnopravno. Govorimo i pišemo da bismo se razumeli, a ne da se ne sporazumevamo. Sada imamo slučaj u poplavi nepismenosti, da je dete u školi, na času nemačkog pitalo, da li može da piše ćirilicom.
A kako će deca da uče strane jezike? Ili samo ruski?
Da jedan jezik podjednako koristi dva pisma, je redak kvalitet, a ne problem i svi pismeni, koji govore srpski jezik, treba da znaju oba pisma. Kojim će pismom pisati, štampati, čitati je lična stvar.
Хвала драгом Богу да смо се ишчупали из канџи снс.
2/
…kobajagi privremeno. Generalu Mladići, komandantu S.V. u BiH naredio mu je da kaže vojsci da mora na operaciju slepog creva. Dok se Milošević javio Tuđmanu da mu kaže da će Krajina biti slobodna za tri dana.
Do pre neki dan Miloševićevi supartijci, na čelu sa Dačićem, pomagali su ludim SNS četnicima na, čelu sa Psihopatom Vučićem, da ubrzano satiru Srbe i Srbiju!
To uslovljavanje pismom je samo jedan od načina da se novac dodeli podobnim izdavačima. Time se seče zdrava grana srpske kulture jer se knjige iz naše Srbije mnogo manje prodaju u regionu, zato što čitaoci tamo ne znaju ćirilicu. Tako se smanjuje kulturni uticaj Srbije koji je ona odavno imala u regionu. Ali, nije nam prvi put da radimo u korist svoje štete…
По Вама је неко неподобан ако упорно жели да не користи званично писмо Републике Србије???
Зашто се такви не обрате Хрватској за претрпљену штету и душевни бол?
U zakonu se upotrebljava termin „službeno pismo“.
Na internetu je dostupan „Zakon o službenoj upotrebi jezika i pisma“. Navedeno je u kojim situacijama i ko mora da koristi ćirilično pismo. U svim drugim slučajevima ćirilično i latinično pismo su ravnopravni.
Тај закон је лош!
To je dobar zakon, primeren realnosti i logičan.
Закон о употреби српског језика у јавном животу и заштити и очувању ћириличког писма (усвојен 15. септембра 2021. године, а примењује се од 24. марта 2022. године).
За необавештене издаваче и јавност: у Уставу Србије у тачки 10 пише да је у Републици Србији службени језик српски и ћириличко писмо. А то што се Закон о језику и писму не усклађује са Уставом већ 20 година је због владајућих режима. А издавачи би морали мало више да поштују земљу у којој раде.
Поштована Весна,
Хвала на чињеничном објашњењу за које многи у Србији не желе да знају јер је у складу са Уставом Републике Србије , дакле није им по вољи јер није антисрпско. Сви издавачи као и сви портали у Србији морали би штампани искључиво на ћирилици а они који то буду игнорисали треба их добро оглобити и тај новац користити у добротворне сврхе.
Надам се да ће нове власти порадити на овоме важном националном питању и зауставити културоцид!
Nije svako korišćenje jezika i pisma stvar službene upotrebe. Da li je rođendanska čestitka neki službeni dokument pa mora da je napisana ćirilicom, novine, titlovi sa prevodom u filmu, užbenici, književna dela…Službena upotreba je regulisana zakonom i najvećim delom se odnosi na funkcionisanje državnih organa.
To važi samo i isključivo za državne spise. SAMO I ISKLJUČIVO. U svakom drugom slučaju su ta dva pisma ravnopravna.
Posledica takve „pameti“ je da dela naših književnika koji su pisali latinicom ili koji su štampani na latiničnom pismu, u bibliotekama u svetu svrstavaju na police hrvatske književnosti, a na srpsku samo ono što je štampano ćirilicom. Krivi smo mi, ne oni, upravo zbog ovog što ste citirali.
U slučaju koji ste opisali, ako je to uopšte istina, krivi su ONI, a ne mi. To je kao kada bi trebalo razdvojiti američku i britansku književnost, a onda to tobože ne može jer je reč o istom jeziku. To vaše je čisto lupetanje.
Da li vi znate šta je službena upotreba?
Srbi i Srpkinje u službi Miloševića preveli su američki predklog Plan Z-4 za Srbe u Krajini pišući ćirilicom. Dok lider Krajiških Srba, milicionere Martić služio se samo latinicom. Kada su hrvatske Zenge dospele do njegove kancelarije našli su Martićevu teku, svesku u kojoj je pisao dnevne događaje. Došli su do stranice na kojoj je malicioner zapiso: Ja taj američki plan 34 nisam želio ni da pročitam. A Predlog je predviđao Srpsku državu u državi Hravatske.
Milošević kao nedvšeno lice reagovao je što je pozvao generala Mrkšića da prevari Krajišnike da napuste svoja prebivališta…
1989 god, bili smo jedan veliki evropski narod, 25 miliona Jugoslovena, na pragu EU. Govorili smo jedan isti jezik – jugoslovenski. Imali smo DVA SVUDA priznata pisma, cirilicu i latinicu. Onda su vladajuci komunisti postali nacionalisti i sve to razbili. I sad brane i stite svoju cirilicu od tudje latinice, svolju latinicu od tudje cirilice. Od Pirota do Pirana zivi isti narod, govorimo isti jezik i sta vidimo : Umesto politicara koji bi nam doneli mir i prosperitet, na vlasti su vesti manipulanti javnog mnjenja, koji vladaju pomocu devize „zavadi pa vladaj“
DIVIDE ET IMPERA
Upravo tako! Kao pandan-ilustraciju gluposti isključivosti ćiriličara i latiničara, navešću izjavu hrvatskog (tamo ne baš poželjnog i omiljenog novinara) Gordana Stojića, koji je više puta govorio kako je imao sreću da u staroj Jugi (koju on ne ljubi previše, btw) nauči i ćirilicu, tako da je uvek mogao da pročita mnogo više literature nego hrvatski naci-latiničari. Ali, baš njih briga za obrazovanje, literaturu i kulturu uopšte – važno je samo busati se u domoljubne grudi i držati ruku na srcu dok svira himna. Patriotizam – još jednom na delu stara dobra izreka – pribežište najvećih hulja!
Forma umesto suštine
Zašto služe knjige i biblioteke? Prvenstveno da se obrazujemo i proširimo naše vidike. Svođenje kulture na jedno pismo je ograničenje tog prava. Izopštavanjem latinice pod izgovorom zaštite ćirilice, ne brani se tradicija već osiromašuje sopstveni narod.
Znamo svi da je latinica dominantno pismo u modernoj internet komunikaciji. Zabraniti bibliotekama nabavku latiničnih izdanja znači uskratiti građanima pravo na čitanje i informisanje, a kulturu svesti na jeftin nacionalistički nivo. Umesto da se ponosimo što imamo dva pisma, SNS klika je želela i to da obesmisli.
Окрени, обрни! Латиница је хрватско писмо! Тако и интернет препознаје и међународна заједница!!!! А вама како је воља! Ја знам да у белиграду не можеш да живиш од латинице!!! Аааа сад се сетих, то је да странци боње разумеју!!!!
Ако крене напад на ћирилицу, имају ти мене за непријатеља. Без обзира на будућа образложења
To nema nikakve veze sa strancima, bolje bi bilo da jeftino ne podmećete.
Bože koje gluposti ,čuj „latinica je Hrvatsko pismo“.Čoveče koliko ljudi na zemaljskoj kugli pise latinicom i nemaju veze sa Hrvatskom.Uostslom kako ćeš uciti bilo koji strani jezik ili bilo šta drugo sa ćirilicom.Seljak edukuj se malo.
Хрватска латиница, потурена и наметнута у српски језик и државу, је хрватска.
Lečite se.
Neka te Milojko. Sad malo odmori.
Takođe, izbrisali su i izdavačku kuću Biblos, samo zato što je vlasnik Blagoje Pantelić.
Глуп наслов. Латиница се користи већински у Србији и 100% у земљама региона (сем Македоније).
Ali jedino u Srbiji vlast primorava biblioteke da otkupljuju samo knjige štampane ćirilicom.
Вама није нормално да држава подстиче употребу националног писма?
Nema nacionalnog pisma, ima pismo u službenoj upotrebi, i to jeste ćirilica, koja se uči u prvom osnovne a i u predškolskoj.
Pa neće baš biti kao što piše.
Dovoljno je izaći na ulicu i prebrojati natpise. Ubedljivo je zastupljenija latinica.
Promovisati je kao nešto napredno, a ćirilicu kao zaostalu je maliciozno. Ima tu još podvala.
Setimo se da je svaki okupator u prvim koracima zabranjivao ćirilicu.
Sad slobodno opalite plotun uvreda, ali ovo su činjenice. Nevezano za to ko je vlast, postoje stvari koje su iznad naših podela. A ovo je jedna od njih.
To nisu činjenice nego čiste laži. Niko nije rekao da je latinica napredna a ćirilica zaostala. To ste izmislili da biste imali argumente i to nisu nikakve činjenice.
Da li je vređanje vrhunac demokratske razmene mišljenja?
Pročitajte malo, atak na ćirilicu je uvek bio prioritet. Ima zapisa iz vremena okupacije. Kako su se prema dogovoru o tim stvarima u SFRJ odnosili u ZG, a kako u BG.
Ima izjava naše inteligencije, potonjih drugosrbijanaca, o ćirilici. Kasnije se to proširilo i na antropološko polje(kratke noge i nisko čelo, plitak pogled).
Možete li da navedete procenat natpisa na ćirilici, kada izađete na ulicu i procenat knjiga štampanih na ćirilici, kada uđete u knjižaru?
Na laži, a laž je da je autorska teksta na bilo koji način omalovažavala ćirilicu, obično ne odgovaram poštujući „demokratsku razmenu mišljenja“. To mora da se zasluži.
Gospođo, sam naslov je laž!
Karamazov, naslov je šaljiv i aluzija je na naslov Makartijeve knjige, odnosno variranog Jejtsovog prvog stiha iz pesme Sailing to Byzantium, da pomenem sve koji su zaslužni za njegov nastanak.
jadna latinica, siroce bez majke yugoslavije, kako se velikosrpske vlasti odnose prema sirocadima…sramotno…
Никакав проблем, нека издавачи штампају књиге на ћирилици па неће сносити последице.
Ali onda ne mogu iste knjige da prodaju u Crnoj Gori i BIH. To je problem a ne sto je uslov ćirilica. Onda narucuju ovakve tekstove da ih mi žalimo.
А како они тамо продају књиге у Србији, која је знатно веће тржиште? Да ли се прилагођавају овдашњем тржишту? Зашто не? И зашто се само Срби прилагођавају газећи свој језик и културу?
Neadekvatan otkup knjiga u bibliotekarstvu je samo vrh ledenog brega u srpskom bibliotekarstvu. Sa tridesetogodišnjim iskustvom u ovoj oblasti sa žaljenjem mogu da zaključim da je ova plemenita struka dotakla dno. Izvršena je skoro potpuna kadrovska ćaćizacija biblioteka polupismenim uhljebima iz sns sekte. Rukovodioci biblioteka koji bi trebali da razvijaju i afirmišu znanje, nauku, i kulturu, bave se dekorisanjem bibliotečkih prostorija Vučićevim slikama, poput opskurnih direktora biblioteka iz Jagodine, Doljevca. I sama komisija za otkup knjiga kao da je pokupljena direktno sa happy tv.
cirilica i engleski…sve izmedju gubljenje identiteta i koraka sa vremenom
a jadni ne mogu na cirilici..jao kako tesko…
Ћирилица јесте званично писмо Републике Србије. Латиница није, неће и не може никада бити Српско писмо. Не знам каквим све то људима смета ћирилица али очигледно да међу нама постоји још много југословенштва и оних који наш језик називају Српско/Хрватским. Давно је било време да се таквима стане на пут и латиница избаци из Српског писма јер као што не можеш имати две мајке тако не можеш имати ни два писма. О Вукој реформи језика и писма немам добро мишљење али је далеко боље и то неко покушај унијаћења Срба преко латинице. Сви саговорници у овом тексту су колико видим политички инструисани.
Смета ћирилица првенствено аутошовинистима тјст. другосрбијанцима као и онима који љубе тлачитељима скуте и воле да буду понижавани. Таквима је национални понос непознаница. Увелико је присутна и покондиреност, то више нису само покондирене тикве, порасле су и постале покондирене бундеве. Користе енглески у коментарима да би испали авангардни,као на српком остају недоречени,јад и туга .
Догодине у Призрену !
Ћирилица је званично писмо у Републици Србији,Републици Српској и Црној Гори ТАЧКА
Ali Prizren!!! Sjajno, neprocenjivo. Garant nisi ni pelcovan.
Простаку,не обраћајте ми се! Ми нисмо на ти. Схватам да је јак врста вучне животиње,па ваљда и Ваше опхођење складно тој врсти.
Догодине у Призрену!
To pišu već deset godina, dogodine u Prizrenu. I ono kad se vojska … I Novak beše pevao pa se ućutao kao ukakani dečak.
Inače hrvati takođe(r) kažu da je ćirica njihovo pismo, a i glagoljica pre toga. Zaboravili ste glagoljicu, to je bilo prvo slovensko pismo potureno od „braće“ grka, pa skoro zaboravljeno jer je nepraktično. Prvo pismo slovenski narodi „dobili“ tek u devetom veku. Hej Sloveni i ostali, mnogo smo zaostali.
Да, Хрвати кажу да је и њихово писмо, па притом забрањују кориштење ћирилице на надгробним споменицима и чак постојеће уклањају. Највећа им је посластица лупање ћириличних плоча на неким јавним установама нпр. У Вуковару. Пробајте Ви да користите макар ћирилични потпис у Хрватској и добиће те адекватни и брзи одговор на то.
Oba pisma su zvanično u upotrebi. Da nisu, ne biste mogli da se potpisujete latinicom na zvaničnim dokumentima, a možete. Niko, ali niko nije rekao da bilo kome smeta ćirilica, to ste izmislili.
Na čelu komisije je Dragoljub Kojčić koga gledamo 24/7 na režimskim TV – zamoran, dosadan, tipičan režimski aparatčik i poslušnik, deo srpske duboke države koja živi u dubokoj zabludi.
Tema ćirilizacije koja se izrazito forsira, ključni je deo ruskog hibridnog delovanja u Srbiji, a s tim u vezi je i rusko podsticanje antievropske histerije kod Srba.
Dolaskom Miloševića na vlast (1987) TV Beograd je počela da emituje Dnevnike samo na ćirilici, do tada je jedan dan bila ćirilica, drugi latinica.
Zašto naši ćirilizatori ne odu u Tursku, pa njih savetuju da se vrate arapsko-persijskom pismu?
Види, америка је довршила геноцид над српским народом који су започели германи у двадесетом веку и сада су само окупатори. Па тако и са латиницом, непотребна углавном
@ Горан
Kako to sad Germani započeli genocid nad Srbima u 20.veku, šta su čekali do tada? Ti ne slušaš Srbe po zanimanju koji kažu da je Kolektivni Zapad kolektivno udario na kolektivne Srbe još od X, XI, XV veka, možda i u vreme Lepenskog vira. A zbog Lepenskog vira i Srba ne vole na Zapadu ni Marin Lepen.
Ima i na Informeru neki novinar Latinović, taj mora da je ubačeni element, pa predlažem da ga otpuste, osim ako ne promeni prezime u Ćirilović.
U ovoj zemlji su latinica i ćirilica ravnopravna pisma. Tačka.
На жалост. Друго писмо прави велику штету.
Koju štetu? Navedite taksativno.
Mi iz srednjeg veka izaći nećemo.
И нећемо докле год не будемо поносни на своје писмо.
Ko kaže da nismo ponosni na svoje pismo? Što ne znači da ne možemo da koristimo i latinicu, ako hoćemo. Kada ćete to da shvatite?
А да,Стокхолмски синдром ,схватам Вас у потпуности.
Samo nemojte da se pravite pametni, molim vas.
Уфффф… Кажете средњи век!?
А латиница, која постоји исто толико, за њу немате одговарајућу асоцијацију…